El zaragozano Sitio Estudio gana un bronce en los European Design Awards por la señalética de Zaragoza Joven en la Azucarera

El estudio de diseño zaragozano Sitio Estudio ha sido reconocido con una medalla de bronce en la categoría de ‘Señalética’ en los European Design Awards 2026, considerados los premios más importantes del diseño y el branding a nivel europeo. El galardón reconoce el trabajo desarrollado para la señalética interior y exterior del edificio de la Azucarera de Zaragoza, sede del servicio Zaragoza Joven del Ayuntamiento de Zaragoza.

La entrega de los premios European Design Awards ha tenido lugar este 13 de junio en el cine Lumiere de Sofía, Bulgaria. El proyecto premiado de Sitio Estudio partía de un desafío complejo: dotar de legibilidad y coherencia visual a un edificio histórico de seis plantas manteniendo al mismo tiempo la identidad patrimonial de la antigua Azucarera. La solución desarrollada no se limita a señalizar el espacio, sino que añade una “capa de vitalidad” sobre la estructura preexistente, transformando la identidad de Zaragoza Joven en un sistema de navegación vibrante, funcional y plenamente integrado en el edificio.

El sistema se articula a través de tres ejes clave visibles en su ejecución. Por un lado, el uso de materiales coherentes con la memoria del espacio, como el acero galvanizado y los paneles perforados, que rinden homenaje al pasado metalúrgico del edificio. Por otro, la aplicación de los colores corporativos de Zaragoza Joven como elemento de identificación y orientación. Y, finalmente, una navegación intuitiva que presenta la antigua Azucarera como un espacio contemporáneo, dinámico y, sobre todo, joven.

La marca ‘Zaragoza Joven’ se descompone en texturas de puntos y patrones geométricos que se aplican tanto en los vinilos de las fachadas de vidrio como en los troquelados en metal distribuidos por el edificio.

Un proyecto muy premiado

Este reconocimiento europeo se suma al Anuaria Oro obtenido por el mismo trabajo, uno de los premios más relevantes del diseño en España, consolidando la proyección nacional e internacional de Sitio Estudio en el ámbito de la señalética, la identidad visual aplicada al espacio y el diseño de sistemas de orientación.

Un estudio especializado en señalética

Sitio Estudio es el resultado de la unión de Detalier Estudio Creativo y Womba Estudio, dos estudios zaragozanos que mantienen su esencia por separado, y que unidos ya habían sido reconocidos previamente con una medalla de plata en la categoría de Señalética en los European Design Awards por el rediseño integral del sistema de información del transporte urbano de autobús de Zaragoza. En esta ocasión, ya bajo la marca Sitio Estudio, el equipo ha obtenido el bronce en la categoría a mejor señalética, reforzando su especialización en el diseño de señalética exterior e interior para espacios y edificios completos.

El estudio, único en Aragón por su especialización en señalética, está formado por Javier Lapuerta, Laura Coria, Alba Caballero y Rubén Ariño, un equipo experto en crear sistemas visuales capaces de ordenar, identificar y transformar espacios a través del diseño, tanto en exteriores como en interiores, espacios y edificios al completo.

Con este nuevo reconocimiento, Sitio Estudio consolida su trayectoria como uno de los estudios zaragozanos de referencia en diseño gráfico aplicado al entorno, señalética e identidad visual aplicada a espacios de diseño y exposiciones, llevando el talento creativo aragonés a uno de los principales escaparates europeos del sector.

Fuente: Haiku Comunicación